AFRICADOC
JE SUIS LE PEUPLE
"La révolution ? T’as qu’à la regarder à la télé !", lance Farraj à Anna quand les premières manifestations éclatent en Egypte en janvier 2011. Alors qu’un grand chant révolutionnaire s’élève de la place Tahrir, à 700 km de là, au village de la Jezira, rien ne semble bouger. C’est par la lucarne de sa télévision que Farraj va suivre les bouleversements qui secouent son pays. Pendant trois ans, un dialogue complice se dessine entre la réalisatrice et ce paysan égyptien : lui, pioche sur l’épaule, elle, caméra à la main. Leurs échanges témoignent du ballottement des consciences et des espoirs de changement : un cheminement politique lent, profond et plein de promesses…
Anna Roussillon a choisi d'être dans ce village du delta du Nil bien avant la révolution et maîtrise parfaitement la langue arabe. C'est l'extrême justesse de la relation qu'elle tisse avec les habitants qui fait la réussite de son film. À travers des dialogues savoureux et drôles, nous suivons le cheminement de Farraj, de ses enfants et voisins. "Qu'est-ce que la révolution va changer ici ?"
Un cinéma intime et politique qui parle à chacun de nous.
Un film de Anna ROUSILLON
2014 - 111 MN - FRANCE
Produit par HAUT LES MAINS PRODUCTION et NARRATIO FILMS (France)
Réalisation : Anna ROUSILLON
Image : Anna ROUSILLON
Son : Jean-Charles BASTION et Térence MEUNIER
Montage : Saskia BERTHOD et Chantal PIQUET
Avec le soutien des régions Champagne-Ardenne Île-de-France,
de la Scam - Brouillon d'un rêve
Avec la participation du CNC - aide à l'écriture et développement renforcé
Sélection ACID, Cannes (France) / Festival International du film de Rotterdam (Pays-Bas) / Docudays Kiev (Ukraine) / Festival du film documentaire de Belgrade (Serbie) / Visions du Réel Nyon (Suisse) / DokFest, Munich (Allemagne) / Rencontres internationales des cinémas arabes, Marseille (France) / Festival International du Film de Moscou (Rusie) / Open City Documentary Festival, Londres (Grande-Bretagne) / Festival de Cine Documental Documenta, Caracas (Venezuela) / Bratislava International Film Festival (Slovaquie)...
Contact diffusion
contact@hautlesmainsproductions.fr
LES DISTINCTIONS :
Prix Spécial des Droits de l'Homme & Prix du Public - Festival Millenium 2015 Bruxelles (Belgique)
Prix du Public - Festival Ciné Droit Libre 2015 - Ouagadougou (Burkina Faso)
Grand Prix AIRF – Festival du film documentaire de Saint-Louis 2015 (Sénégal)
Grand Prix du Jury, Prix du public – Entrevues 2014 Belfort (France)
Prix du meilleur documentaire - Hong-Kong International Film Festival, 2015
Grand Prix – Festival du film documentaire de Hambourg 2015 (Allemagne)
Grand Prix – FIPADOC Agadir 2015 (Maroc)
Prix du public – Escales Documentaires 2015 la Rochelle (France)
Prix de la création, Festival Traces de Vie 2015, Clermont-Ferrand (France)
Prix du Documentaire – Festival International de cinéma 2015 San Cristobal, (Mexique)
