D'UNE RIVE A L'AUTRE

Brazzaville et Kinshasa ont la particularité d'être les deux capitales les plus proches du monde. Ces deux pays d'Afrique centrale sont juste séparés par le fleuve aux enjeux politiques et économiques importants. Il est par son débit, le deuxième fleuve le plus puissant du monde.
Une loi bilatérale signée entre les deux pays donne la possibilité aux handicapés d'aller d'une ville à l'autre pour faire le commerce sans payer la douane et les taxes. Une vague d'handicapés s'y est alors lancée. Je les accompagne dans leur quotidien marqué par une succession de voyages en bateau entre les deux villes pour rendre compte des rapports humains qui naissent et se développent au cours du voyage, des enjeux commerciaux. A travers eux, j'interroge deux cultures, deux sociétés aux facettes et conceptions différentes.

Un film de Delphe KIFOUANI

2010 - 57 MN - CONGO

Produit par LES FILMS DE L'ATELIER (Sénégal) et LA SMAC (France) 

Réalisation : Delphe KIFOUANI

Image : Sellou DIALLO et Anatole MAFOULA

Son : Alioune MBOW

Montage : Jean-François HAUTIN

 

Avec le soutien de la région Aquitaine,

de la Procirep/Angoa, du Fonds Jan Vrijman,

de l'Organisation Internatinale de la Francophonie

Avec la participation du CNC

En coproduction avec TéléNantes et TLSP

Festival International du Film - Amiens 2010 / Festival Traces de vies - Clermont Ferran 2010 / Lumières d'Afriques - Besançon 2010 / Festival Quintessence - Ouidah (Bénin) 2011 / Festival Blackmovie - Genève (Suisse) 2011  / FESPACO - Ouagadougou (Burkina Faso) 2011  / Nuits atypiques - Langon 2011 / Africajarc - Cajarc 2011

Contact diffusion

4zyeux.doc@gmail.com